ทุกปีในวันที่ 31 ตุลาคมนั้น จะมีเทศกาลหนึ่งที่นิยมไปทั่วโลกและกล่าวถึงอย่างมาก เพราะเกี่ยวกับเรื่องโลกวิญญาณ และ สิ่งลี้ลับ นั่น คือ วันฮาโลวีน HALLOWEEN หรือที่เรียกกันว่า วันปล่อยผี
Holloween จะนิยมนำผลฟักทองมาตกแต่งตามหน้าบ้าน รวมถึง จะแต่งกายรูปร่างเสื้อผ้าเป็นผี และออกงานปาร์ตี้สนุกสนาน เพื่อให้มีความสนุกและเข้ากันเข้าเทศกาลฮาโลวีน
วันฮาโลวีน คืออะไร มีประวัติอย่างไร
ประวัติวันฮาโลวีนมีต้นกำเนิดมาจากเทศกาล Samhain ของชาวเซลต์ ชาวเคลต์เป็นชนเผ่าพื้นเมืองในยุโรปตะวันตก เชื่อว่าวันที่ 31 ตุลาคมเป็นวันสิ้นสุดของฤดูร้อนและเริ่มต้นฤดูหนาว ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่โลกแห่งความตายและโลกแห่งชีวิตมาบรรจบกัน วิญญาณของคนตายจะออกมาเดินเร่ร่อนบนโลกมนุษย์ ชาวเคลต์จึงจัดพิธีกรรมเพื่อต้อนรับวิญญาณเหล่านี้ และเพื่อขอพรให้วิญญาณเหล่านี้ไม่ทำร้ายพวกเขา
วันฮาโลวีน เรามักจะคุ้นเคยเรียกกันเป็นภาษาปากว่า วันปล่อยผี ในวันดังกล่าวมักมีการจัดตกแต่งบ้านเรือน ร้านค้า โดยใช้ฟักทองที่คว้านเป็นรูปผี หรือใช้วัสดุอื่น ๆ ประดิษฐ์เป็นตัวผีหรือทำให้มีหน้าตาเป็นผีเพื่อสร้างบรรยากาศให้กลายเป็นงานรื่นเริง
ในคริสต์ศาสนา นิกายคาทอลิก Halloween เป็นคำภาษาอังกฤษ เพี้ยนมาจากคำ All Hallows Evs ซึ่งแปลว่า วันก่อนวันสมโภชนักบุญทั้งหลาย โดยวิธีตัดต่อ Hallow + Eve = Halloween คำ Hallow เป็นคำแองโกลแซกซัน แปลว่า ทำให้ศักดิ์สิทธิ์ ตรงกับภาษาเยอรมันว่า heiligen ในปัจจุบันนิยมใช้คำมาจากภาษาละตินว่า sanctify คำ Hallow ยังมีใช้ในบทสวดอธิษฐานเก่า ๆ เช่น Hallowed be thy Name (ขอพระนามจงเป็นที่สักการะ)
ตำนานตะเกียงฟักทอง
ตำนานตะเกียงฟักทอง หรือ ประเพณีแจ็ค โอ แลนเทริน (Jack-O-Lanterns) ตำนานพื้นบ้านของชาวไอริช ได้เล่าไว้ว่า มีผู้ชายชื่อว่า แจ็ค โอ แลนเทิร์น ซึ่งขึ้นชื่อในเรื่องดื่มเหล้าเมายาและมีกลลวงมากมาย เคยหลอกให้ซาตานปีนขึ้นไปบนต้นไม้ หลังจากนั้นแจ็คก็จะจัดการแกะสลักรูปไม้กางเขนลงไปบนลำต้นของต้นไม้นั้น ซึ่งทำให้ซาตานลงจากต้นไม้ไม่ได้ แล้วแจ็คก็ได้ทำการต่อรองกับซาตานว่าถ้าซาตานจะไม่จับตัวเขาไปเขาสัญญาว่าจะปล่อยซาตานลงจากต้นไม้นั้น
หลังจากแจ็ค โอ แลนเทริน ได้ตายไปแล้ว เขาปฏิเสธที่จะขึ้นไปอยู่บนสวรรค์เพราะเขามีความคิดไปในทางของความชั่วร้าย แต่เขาก็ยังปฏิเสธที่จะไปอยู่ที่นรกเพราะเขาได้ทำข้อตกลงกับซาตานไว้ดั้งนั้นซาตานได้ให้ถ่านไฟแก่เขาหนึ่งก้อนแทน เพื่อที่จะให้เขาใช้นำทางไปในทางที่มืดและหนาวเย็น ถ่านไฟก้อนนั้นได้ถูกใส่ไว้ข้างในของผักกาดที่กลวงแล้วเพื่อที่จะให้มันจุดอยู่ได้นาน
เครดิต https://www.sanook.com/campus/1412287/
Trick or Treat
แปลตรงตัวว่า “หลอกหรือเลี้ยง” เป็นชื่อกิจกรรมในวันฮาโลวีน
- ถ้าหากเจ้าของบ้านตอบกลับมาว่า “Treat” แปลว่า พวกเขานั้นยอมแพ้ และต้องมอบขนมหวานให้แก่พวกเรา
- ถ้าหากเจ้าของบ้านตอบกลับมาว่า “Trick” แปลว่า เราจะต้องหลอกพวกเขาด้วยการแลบลิ้นปลิ้นตา จนพวกเขากลัว และต้องยอมอบขนมหวานให้กับเรา
เครดิตเพจ https://www.muangthai.co.th/th/article/lifestyle/trick-or-treat